Tống Dư An nhận được thiệp mời dự tang lễ vào một chiều thứ sáu.
Phong bì được đặt trước cửa căn hộ, không ghi tên người gửi. Giấy màu trắng ngà, mép phong bì hơi sờn, bên ngoài chỉ có ba chữ được viết bằng mực đen:
Tống Dư An.
Cô tưởng đó là thư quảng cáo gửi nhầm, cho đến khi mở ra.
Bên trong là một tấm thiệp tang lễ.
Người đã khuất: Tống Dư An.
Ngày mất: 18 tháng 11.
Ngày tổ chức tang lễ: 20 tháng 11.
Dư An nhìn ngày tháng trên thiệp, sau đó vô thức liếc sang lịch treo tường.
Hôm nay là ngày 20 tháng 11.
Cô bật cười, nhưng tiếng cười vừa thoát khỏi cổ họng đã tắt ngấm.
Phía dưới thông tin tang lễ còn có một dòng chữ viết tay:
“Nếu muốn biết vì sao tất cả mọi người đều nhớ cô, hãy đến trước khi quan tài được đóng lại.”
Dư An lật mặt sau tấm thiệp.
Không có tên người gửi.
Chỉ có một địa chỉ ở ngoại ô thành phố và một con số được viết rất nhỏ ở góc dưới.
13.
Cô lấy điện thoại chụp lại tấm thiệp, định bụng sẽ báo cho cảnh sát. Nhưng ngón tay vừa chạm vào màn hình, một tin nhắn từ số lạ bất ngờ hiện lên.
Đừng gọi cảnh sát. Họ cũng sẽ không giúp được cô đâu.
Dư An cau mày.
Cô gọi lại số điện thoại vừa gửi tin nhắn.
Thuê bao không liên lạc được.
Một cảm giác bất an chậm rãi len vào lòng. Tuy nhiên, điều khiến cô bận tâm hơn cả không phải trò đùa quái ác này, mà là cái tên được in trên thiệp.
Tống Dư An.
Cái tên ấy không có gì đặc biệt. Nhưng từ khi còn nhỏ, cô đã biết mình từng có một cái tên khác trong giấy khai sinh cũ của gia đình. Mẹ cô chưa bao giờ giải thích chuyện đó, chỉ nói rằng giấy tờ ngày trước có chút nhầm lẫn.
Dư An chưa từng để tâm.
Cho đến lúc này.
Địa chỉ trên thiệp dẫn cô đến một nhà tang lễ nằm khuất sau con đường trồng đầy cây long não.
Trời bắt đầu mưa khi cô đến nơi.
Bên ngoài không có biển quảng cáo, chỉ có một tấm bảng nhỏ ghi tên nhà tang lễ. Cửa chính mở hé, ánh đèn vàng từ bên trong hắt ra khoảng sân ướt.
Dư An đứng trước cửa vài giây rồi mới bước vào.
Trong sảnh có mười hai chiếc ghế, mười một chiếc đã có người ngồi.
Không ai nói chuyện.
Một người phụ nữ lớn tuổi đang cúi đầu lau nước mắt. Bên cạnh bà là một cô gái trẻ mặc áo khoác màu xám, hai tay ôm bó hoa cúc trắng. Ở hàng ghế cuối cùng, một người đàn ông trung niên liên tục nhìn đồng hồ.
Dư An vừa xuất hiện, những tiếng xì xào lập tức dừng lại.
Tất cả đều nhìn cô.
Không phải ánh mắt của những người xa lạ nhìn một vị khách mới đến.
Mà giống như họ vừa nhìn thấy một người vốn không nên xuất hiện.
Cô gái trẻ làm rơi bó hoa.
Người phụ nữ lớn tuổi đứng bật dậy, đôi môi run rẩy.
"An An..."
Dư An khựng lại.
Bà bước về phía cô, nhưng chỉ đi được hai bước đã dừng lại, như thể không dám tin vào điều mình đang nhìn thấy.
"Con... con vẫn còn sống?"
Câu hỏi ấy khiến cả căn phòng chìm vào im lặng.
Dư An lùi lại nửa bước.
"Xin lỗi, bà nhận nhầm người rồi."
Người phụ nữ lắc đầu, nước mắt trào ra.
"Không thể nào. Mẹ không thể nhận nhầm con được."
Mẹ?
Dư An nhìn kỹ gương mặt bà.
Cô chưa từng gặp người phụ nữ này. Mẹ ruột của cô đã mất từ khi cô còn rất nhỏ. Những bức ảnh gia đình còn sót lại cũng không có gương mặt nào giống bà.
"Xin hỏi bà là ai?"
Người phụ nữ không trả lời.
Bà chỉ nhìn cô, ánh mắt vừa đau đớn vừa hoảng sợ.
Đúng lúc ấy, một người đàn ông mặc vest đen từ phía hành lang bước ra.
Ông ta nhìn Dư An, sau đó nhìn tấm thiệp trong tay cô.
"Cô là người nhận được thiệp mời?"
"Phải. Ai gửi nó cho tôi?"
Người đàn ông không trả lời ngay.
Ông ta quay sang người phụ nữ lớn tuổi, nhẹ nhàng đỡ bà ngồi xuống, rồi mới nói:
"Buổi lễ chưa bắt đầu. Nếu cô đã đến, mời cô vào trong."
Dư An không nhúc nhích.
"Người nằm trong quan tài là ai?"
Người đàn ông im lặng một lúc.
"Người mà chúng tôi đến đây để tiễn biệt."
"Tên cô ấy là gì?"
Ông ta nhìn thẳng vào mắt Dư An.
"Tống Dư An."
Cô siết chặt tấm thiệp.
"Vậy tại sao trên đó lại ghi tên tôi?"
"Vì người đã khuất có cùng tên với cô."
Một câu trả lời tưởng chừng đơn giản, nhưng lại khiến Dư An cảm thấy lạnh sống lưng.
Cô nhìn về phía cuối căn phòng.
Ở đó có một cánh cửa khép hờ. Qua khe cửa, cô nhìn thấy một chiếc quan tài màu trắng, bên cạnh đặt một khung ảnh lớn phủ khăn đen.
"Cho tôi xem di ảnh."
Người đàn ông có vẻ do dự, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu.
Dư An bước qua cánh cửa.
Chiếc quan tài nằm giữa căn phòng, xung quanh là những vòng hoa trắng. Không khí phảng phất mùi hoa tươi lẫn mùi hương trầm.
Cô tiến đến trước di ảnh.
Người trong ảnh là một cô gái trẻ, mái tóc dài ngang vai, mặc chiếc váy trắng đơn giản.
Dư An bất động.
Đó là gương mặt của cô.
Không phải giống nhau.
Không phải có vài đường nét tương đồng.
Mà là cùng một gương mặt, từ đôi mắt, sống mũi cho đến nốt ruồi nhỏ bên dưới khóe môi trái.
Cô đưa tay chạm vào khuôn mặt mình, rồi nhìn lại bức ảnh.
Không thể có chuyện đó.
Phía sau vang lên giọng nói của người đàn ông mặc vest:
"Cô có nhận ra người này không?"
Dư An không trả lời.
Cô nhìn xuống tấm bảng nhỏ đặt trước di ảnh.
Tống Dư An.
Sinh ngày 12 tháng 6 năm 1998.
Mất ngày 18 tháng 11 năm 2026.
Ngày sinh ấy cũng chính là ngày sinh của cô.
Cô lùi lại, va vào cạnh bàn khiến một chiếc ly thủy tinh rơi xuống đất.
Tiếng vỡ chói tai vang lên.
Những người bên ngoài vội vã chạy vào.
Người phụ nữ lớn tuổi nhìn cô, hai tay run rẩy nắm lấy vạt áo.
"An An, mẹ biết con sẽ trở về..."
Dư An quay phắt lại.
"Rốt cuộc bà là ai?"
Người phụ nữ nghẹn ngào.
"Mẹ là mẹ của con."
"Không thể nào."
"Con không nhớ mẹ sao?"
Dư An lắc đầu. Cô muốn rời khỏi đây, nhưng ánh mắt lại vô tình dừng trên chiếc quan tài đang mở nắp.
Bên trong có một người nằm yên, khuôn mặt được phủ một lớp khăn trắng đến ngang ngực.
Một bàn tay lộ ra bên ngoài.
Trên cổ tay trái của người đó có một vết sẹo nhỏ hình bán nguyệt.
Dư An cúi xuống nhìn cổ tay mình.
Cũng có một vết sẹo như vậy.
Cô chưa kịp lên tiếng thì từ phía cửa vang lên một giọng đàn ông trầm thấp.
"Đừng để cô ấy nhìn thấy người trong quan tài."
Mọi người đồng loạt quay đầu.
Một người đàn ông cao gầy đứng dưới ánh đèn hành lang, trên tay cầm bó hoa cúc trắng đã hơi dập vì mưa.
Anh nhìn Dư An.
Ánh mắt không có vẻ kinh ngạc, cũng chẳng có chút sợ hãi.
Chỉ có sự mệt mỏi của một người đã chờ đợi quá lâu.
Anh đặt bó hoa xuống cạnh di ảnh rồi khẽ nói:
"Cuối cùng em cũng đến."
Dư An nhìn anh.
"Anh biết tôi?"
Người đàn ông im lặng vài giây.
Sau đó, anh nhìn về phía chiếc quan tài, giọng nói thấp đến mức gần như tan vào tiếng mưa ngoài cửa.
"Anh đã từng yêu em."
Dư An chưa kịp hỏi thêm, anh đã nói tiếp:
"Nhưng người nằm trong đó mới là người anh yêu."
Căn phòng lặng ngắt.
Anh nhìn cô lần cuối.
"Và cô ấy đã chết thay em."
Phong bì được đặt trước cửa căn hộ, không ghi tên người gửi. Giấy màu trắng ngà, mép phong bì hơi sờn, bên ngoài chỉ có ba chữ được viết bằng mực đen:
Tống Dư An.
Cô tưởng đó là thư quảng cáo gửi nhầm, cho đến khi mở ra.
Bên trong là một tấm thiệp tang lễ.
Người đã khuất: Tống Dư An.
Ngày mất: 18 tháng 11.
Ngày tổ chức tang lễ: 20 tháng 11.
Dư An nhìn ngày tháng trên thiệp, sau đó vô thức liếc sang lịch treo tường.
Hôm nay là ngày 20 tháng 11.
Cô bật cười, nhưng tiếng cười vừa thoát khỏi cổ họng đã tắt ngấm.
Phía dưới thông tin tang lễ còn có một dòng chữ viết tay:
“Nếu muốn biết vì sao tất cả mọi người đều nhớ cô, hãy đến trước khi quan tài được đóng lại.”
Dư An lật mặt sau tấm thiệp.
Không có tên người gửi.
Chỉ có một địa chỉ ở ngoại ô thành phố và một con số được viết rất nhỏ ở góc dưới.
13.
Cô lấy điện thoại chụp lại tấm thiệp, định bụng sẽ báo cho cảnh sát. Nhưng ngón tay vừa chạm vào màn hình, một tin nhắn từ số lạ bất ngờ hiện lên.
Đừng gọi cảnh sát. Họ cũng sẽ không giúp được cô đâu.
Dư An cau mày.
Cô gọi lại số điện thoại vừa gửi tin nhắn.
Thuê bao không liên lạc được.
Một cảm giác bất an chậm rãi len vào lòng. Tuy nhiên, điều khiến cô bận tâm hơn cả không phải trò đùa quái ác này, mà là cái tên được in trên thiệp.
Tống Dư An.
Cái tên ấy không có gì đặc biệt. Nhưng từ khi còn nhỏ, cô đã biết mình từng có một cái tên khác trong giấy khai sinh cũ của gia đình. Mẹ cô chưa bao giờ giải thích chuyện đó, chỉ nói rằng giấy tờ ngày trước có chút nhầm lẫn.
Dư An chưa từng để tâm.
Cho đến lúc này.
Địa chỉ trên thiệp dẫn cô đến một nhà tang lễ nằm khuất sau con đường trồng đầy cây long não.
Trời bắt đầu mưa khi cô đến nơi.
Bên ngoài không có biển quảng cáo, chỉ có một tấm bảng nhỏ ghi tên nhà tang lễ. Cửa chính mở hé, ánh đèn vàng từ bên trong hắt ra khoảng sân ướt.
Dư An đứng trước cửa vài giây rồi mới bước vào.
Trong sảnh có mười hai chiếc ghế, mười một chiếc đã có người ngồi.
Không ai nói chuyện.
Một người phụ nữ lớn tuổi đang cúi đầu lau nước mắt. Bên cạnh bà là một cô gái trẻ mặc áo khoác màu xám, hai tay ôm bó hoa cúc trắng. Ở hàng ghế cuối cùng, một người đàn ông trung niên liên tục nhìn đồng hồ.
Dư An vừa xuất hiện, những tiếng xì xào lập tức dừng lại.
Tất cả đều nhìn cô.
Không phải ánh mắt của những người xa lạ nhìn một vị khách mới đến.
Mà giống như họ vừa nhìn thấy một người vốn không nên xuất hiện.
Cô gái trẻ làm rơi bó hoa.
Người phụ nữ lớn tuổi đứng bật dậy, đôi môi run rẩy.
"An An..."
Dư An khựng lại.
Bà bước về phía cô, nhưng chỉ đi được hai bước đã dừng lại, như thể không dám tin vào điều mình đang nhìn thấy.
"Con... con vẫn còn sống?"
Câu hỏi ấy khiến cả căn phòng chìm vào im lặng.
Dư An lùi lại nửa bước.
"Xin lỗi, bà nhận nhầm người rồi."
Người phụ nữ lắc đầu, nước mắt trào ra.
"Không thể nào. Mẹ không thể nhận nhầm con được."
Mẹ?
Dư An nhìn kỹ gương mặt bà.
Cô chưa từng gặp người phụ nữ này. Mẹ ruột của cô đã mất từ khi cô còn rất nhỏ. Những bức ảnh gia đình còn sót lại cũng không có gương mặt nào giống bà.
"Xin hỏi bà là ai?"
Người phụ nữ không trả lời.
Bà chỉ nhìn cô, ánh mắt vừa đau đớn vừa hoảng sợ.
Đúng lúc ấy, một người đàn ông mặc vest đen từ phía hành lang bước ra.
Ông ta nhìn Dư An, sau đó nhìn tấm thiệp trong tay cô.
"Cô là người nhận được thiệp mời?"
"Phải. Ai gửi nó cho tôi?"
Người đàn ông không trả lời ngay.
Ông ta quay sang người phụ nữ lớn tuổi, nhẹ nhàng đỡ bà ngồi xuống, rồi mới nói:
"Buổi lễ chưa bắt đầu. Nếu cô đã đến, mời cô vào trong."
Dư An không nhúc nhích.
"Người nằm trong quan tài là ai?"
Người đàn ông im lặng một lúc.
"Người mà chúng tôi đến đây để tiễn biệt."
"Tên cô ấy là gì?"
Ông ta nhìn thẳng vào mắt Dư An.
"Tống Dư An."
Cô siết chặt tấm thiệp.
"Vậy tại sao trên đó lại ghi tên tôi?"
"Vì người đã khuất có cùng tên với cô."
Một câu trả lời tưởng chừng đơn giản, nhưng lại khiến Dư An cảm thấy lạnh sống lưng.
Cô nhìn về phía cuối căn phòng.
Ở đó có một cánh cửa khép hờ. Qua khe cửa, cô nhìn thấy một chiếc quan tài màu trắng, bên cạnh đặt một khung ảnh lớn phủ khăn đen.
"Cho tôi xem di ảnh."
Người đàn ông có vẻ do dự, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu.
Dư An bước qua cánh cửa.
Chiếc quan tài nằm giữa căn phòng, xung quanh là những vòng hoa trắng. Không khí phảng phất mùi hoa tươi lẫn mùi hương trầm.
Cô tiến đến trước di ảnh.
Người trong ảnh là một cô gái trẻ, mái tóc dài ngang vai, mặc chiếc váy trắng đơn giản.
Dư An bất động.
Đó là gương mặt của cô.
Không phải giống nhau.
Không phải có vài đường nét tương đồng.
Mà là cùng một gương mặt, từ đôi mắt, sống mũi cho đến nốt ruồi nhỏ bên dưới khóe môi trái.
Cô đưa tay chạm vào khuôn mặt mình, rồi nhìn lại bức ảnh.
Không thể có chuyện đó.
Phía sau vang lên giọng nói của người đàn ông mặc vest:
"Cô có nhận ra người này không?"
Dư An không trả lời.
Cô nhìn xuống tấm bảng nhỏ đặt trước di ảnh.
Tống Dư An.
Sinh ngày 12 tháng 6 năm 1998.
Mất ngày 18 tháng 11 năm 2026.
Ngày sinh ấy cũng chính là ngày sinh của cô.
Cô lùi lại, va vào cạnh bàn khiến một chiếc ly thủy tinh rơi xuống đất.
Tiếng vỡ chói tai vang lên.
Những người bên ngoài vội vã chạy vào.
Người phụ nữ lớn tuổi nhìn cô, hai tay run rẩy nắm lấy vạt áo.
"An An, mẹ biết con sẽ trở về..."
Dư An quay phắt lại.
"Rốt cuộc bà là ai?"
Người phụ nữ nghẹn ngào.
"Mẹ là mẹ của con."
"Không thể nào."
"Con không nhớ mẹ sao?"
Dư An lắc đầu. Cô muốn rời khỏi đây, nhưng ánh mắt lại vô tình dừng trên chiếc quan tài đang mở nắp.
Bên trong có một người nằm yên, khuôn mặt được phủ một lớp khăn trắng đến ngang ngực.
Một bàn tay lộ ra bên ngoài.
Trên cổ tay trái của người đó có một vết sẹo nhỏ hình bán nguyệt.
Dư An cúi xuống nhìn cổ tay mình.
Cũng có một vết sẹo như vậy.
Cô chưa kịp lên tiếng thì từ phía cửa vang lên một giọng đàn ông trầm thấp.
"Đừng để cô ấy nhìn thấy người trong quan tài."
Mọi người đồng loạt quay đầu.
Một người đàn ông cao gầy đứng dưới ánh đèn hành lang, trên tay cầm bó hoa cúc trắng đã hơi dập vì mưa.
Anh nhìn Dư An.
Ánh mắt không có vẻ kinh ngạc, cũng chẳng có chút sợ hãi.
Chỉ có sự mệt mỏi của một người đã chờ đợi quá lâu.
Anh đặt bó hoa xuống cạnh di ảnh rồi khẽ nói:
"Cuối cùng em cũng đến."
Dư An nhìn anh.
"Anh biết tôi?"
Người đàn ông im lặng vài giây.
Sau đó, anh nhìn về phía chiếc quan tài, giọng nói thấp đến mức gần như tan vào tiếng mưa ngoài cửa.
"Anh đã từng yêu em."
Dư An chưa kịp hỏi thêm, anh đã nói tiếp:
"Nhưng người nằm trong đó mới là người anh yêu."
Căn phòng lặng ngắt.
Anh nhìn cô lần cuối.
"Và cô ấy đã chết thay em."