Đào Hoa Chiết Giang Sơn - Bạch Lộ Thành Song - truyen full -
Chương 245: Không có tình cảm
Nam nhân có thể gánh vác trách nhiệm là người đáng để phó thác cả đời, nhưng hắn đối xử với tất cả mọi người đều có trách nhiệm, nàng cũng không có cách nào khác, trách hắn sao? Không thể, người ta cũng đâu có làm gì sai. Không trách sao? Nàng vẫn cảm thấy có chút tủi thân.
Lúc ở phủ thừa tướng, hai người tình cảm tốt đẹp biết bao, tốt đẹp đến mức nàng cứ ngỡ hắn đã đặt nàng ở vị trí quan trọng nhất trong lòng. Thế nhưng bây giờ nàng mới phát hiện, đúng là hắn đã đặt nàng ở vị trí quan trọng trong lòng, chỉ là vị trí đó rộng lớn như con đập, có thể chứa được vô số người. Điều này cũng không sao, nếu như mọi người đều bình đẳng, vậy chẳng khác gì lúc còn ở phủ thừa tướng, nàng có thể chấp nhận được.
Nhưng mà, trong đám người đông đúc ấy, lại có thêm Khương Đào Hoa.
Hiện tại Từ Yến Quy chắc là đã trở về phát hiện cây trâm bị gãy rồi nhỉ? Không biết hắn tức giận đến mức nào, có phải đang đuổi giết đến đây hay không? Chắc là không đâu, cho dù không nhớ đến tình nghĩa trước kia, cũng nên nể tình nàng đã làm cho hắn bao nhiêu y phục, khăn tay, cơm trưa, cơm tối chứ…
Đang nghĩ ngợi như vậy, đột nhiên nghe thấy tiếng vó ngựa sau lưng, Cố Hoài Nhu sợ tới mức giật bắn mình, Lạc Sơn phản ứng rất nhanh, ôm nàng trốn vào sau một gốc cây lớn.
Cố Hoài Nhu nhíu mày muốn giãy giụa, thế nhưng Lạc Sơn giữ chặt đầu nàng, ra hiệu nhìn xuống dưới, Từ Yến Quy đang phi ngựa chạy như bay về phía này.
Lần này nàng lập tức im lặng.
Trong rừng cây có đống lửa, còn có rơm rạ, rõ ràng là có người nghỉ qua đêm ở đây, nhưng người lại không thấy đâu. Từ Yến Quy cười lạnh một tiếng, ngẩng mắt quan sát xung quanh: "Còn trốn nữa sao?"
Cố Hoài Nhu vô cùng căng thẳng, nhưng Lạc Sơn lại cười, nắm tay nàng bảo nàng nắm chặt cành cây, sau đó phi thân xuống dưới.
"Môn chủ."
Từ Yến Quy nhìn hắn ta, sắc mặt không được tốt lắm: "Ngươi có biết mình đang làm gì không?"
"Biết chứ." Lạc Sơn nói: "Cứu người."
Cứu người? Từ Yến Quy cười lạnh: "Mang theo người của ta bỏ trốn, đây là ngươi đang cứu nàng ấy, hay là đang hại nàng ấy?"
Lạc Sơn cười lưu manh nói: "Trong mắt môn chủ, ngủ với người ta rồi thì chính là nữ nhân của ngài sao? Vậy thì những cô nương ở thanh lâu kia, chẳng phải là không biết là người của ai sao?"
"Lạc Sơn." Từ Yến Quy lạnh giọng nói: "Chú ý lời nói của ngươi."
"Có gì mà phải chú ý hay không chú ý chứ? Tính tình thuộc hạ thế nào, chẳng lẽ môn chủ không biết, nếu thuộc hạ nói sai, môn chủ cứ việc trách phạt. Nhưng nếu thuộc hạ nói đúng, người đừng có lấy thân phận ra để áp chế chứ?"
Từ Yến Quy lật người xuống ngựa, đi đến trước mặt hắn ta, cúi đầu nhìn hắn ta: "Ngươi muốn nói gì?"
"Thuộc hạ muốn nói, môn chủ là người tốt, đối xử với ai cũng rất có trách nhiệm, cho dù chỉ là công cụ để luyện công, cũng vì quan niệm trinh tiết của bọn họ mà nguyện ý đưa về Yến Quy Môn nuôi dưỡng." Lạc Sơn nói: "Nhưng người quang minh chính đại như vậy, có từng nghĩ đến cảm nhận của những nữ nhân kia hay chưa? Rõ ràng là bị người lừa gạt, vậy mà vẫn một lòng si mê, ngốc ngốc đối xử tốt với ngài. Nhìn thấy bọn họ như vậy, ngài không thấy áy náy sao?"
Từ Yến Quy nhìn hắn ta hồi lâu, đột nhiên hiểu ra: "Ngươi động lòng với nàng ta rồi sao?"
Lạc Sơn sững sờ, bật cười: "Lời này của môn chủ là có ý gì?"
"Nếu như không phải động lòng với nàng ta, sao ngươi lại nói những lời này?" Từ Yến Quy mím môi: "Chẳng phải ngươi luôn luôn không quản chuyện bao đồng sao?"
Cố Hoài Nhu nghe thấy lắc đầu lia lịa, biểu hiện của Lạc Sơn giống như có thù oan gia hận với nàng vậy, làm sao có thể là yêu thích nàng được?
Thế nhưng Lạc Sơn không phủ nhận, chỉ quay đầu đi chỗ khác nói: "Coi như lần này ta lo chuyện bao đồng đi, người ta đã muốn rời đi rồi, môn chủ còn đuổi theo để làm gì?"
"Ta..." Từ Yến Quy mím môi: "Nàng ta đập gãy cây trâm ngọc của ta, cũng không thể nói bỏ đi là bỏ đi được."
Hóa ra là vì cây trâm ngọc mà đuổi theo đến đây, Cố Hoài Nhu nín thở, không dám lên tiếng, Lạc Sơn lại cười nói: "Môn chủ nếu như quan tâm cây trâm đó như vậy, thì đi tìm chủ nhân của cây trâm đi, sao lại phải làm khó người vô tội chứ?"
Từ Yến Quy im lặng, dùng ánh mắt bất mãn nhìn Lạc Sơn hồi lâu, mới nói: "Ngươi đã từng bắt mạch cho nàng ta chưa?"
"Cái gì?" Lạc Sơn khó hiểu: "Bắt mạch làm gì?"
"Nếu như ta luôn luôn dùng nàng ta để luyện công, vậy thì nàng ta cũng giống như những người khác trong Hồng Nhan Viện, thân thể yếu ớt, hàn khí trong người rất nặng." Từ Yến Quy nói: "Nhưng nàng ta thì không."
Cơ thể cứng đờ, Lạc Sơn theo bản năng nhìn lên cây.
Cố Hoài Nhu vẻ mặt mờ mịt, căn bản nghe không hiểu bọn họ đang nói gì.
Biểu cảm trở nên dịu dàng, Từ Yến Quy phi thân lên cây, ôm nàng xuống.
"..." Cố Hoài Nhu không dám lên tiếng, nhắm chặt hai mắt, che mặt, giả chết.
"Theo ta về đi." Từ Yến Quy nói: "Không có ta, nàng định sống như thế nào?"
Ai nói không sống nổi chứ? Đến đâu chẳng phải sống! Cố Hoài Nhu chỉ dám nghĩ trong lòng, không dám nói ra, bởi vì nàng không dám. Chỉ cần đến gần Từ Yến Quy, trái tim nàng lại bắt đầu đau nhức, vốn dĩ đã định rời đi thật dứt khoát, bây giờ mới phát hiện, hóa ra nàng vẫn luyến tiếc.
Có phải nàng không còn cứu vớt được nữa rồi không?
Thấy nàng không phản kháng, Từ Yến Quy liền trực tiếp vác nàng lên ngựa, rời đi. Lạc Sơn nhíu mày nhìn, mắng một câu: "Thật vô dụng."
Nàng biết hắn đang mắng nàng, nhưng lại không thể phản bác, vùi đầu vào lòng Từ Yến Quy, nàng cũng không biết nên nói gì nữa.
"Cây trâm ngọc gãy rồi thì thôi, ta không trách nàng đâu, đừng sợ nữa." Từ Yến Quy lên tiếng: "Ta đã nói rồi, nàng ở đây, muốn làm gì cũng được, không có quy củ gì cả."
Không có quy củ, vậy tại sao hắn còn muốn giữ nha hoàn khác ở bên cạnh, khiến nàng không thể ở lại? Nói cho cùng, vẫn là ghét bỏ nàng sao? Cố Hoài Nhu không nói ra, ngoan ngoãn theo hắn trở về, tiếp tục sống những ngày tháng trước kia.
Lạc Sơn bị phạt, người đầy vết thương ngồi xổm trên tường viện nhà nàng mắng: "Đã nhu nhược thì thôi đi, còn liên lụy đến ta!"
Cố Hoài Nhu mặc kệ hắn ta, không thèm cãi lại.
Mỗi ngày tiếp tục nấu cơm, giặt giũ, thêu túi thơm, thỉnh thoảng thị tẩm vào buổi tối, ban ngày lại nghe Lạc Sơn nói lời cay độc, cuộc sống bắt đầu trở nên bình yên và nhạt nhẽo.
Nhưng một ngày nọ, Từ Yến Quy đột nhiên hỏi nàng: "Nàng muốn thành thân với ta không?"
Cố Hoài Nhu vô thức lắc đầu.
Nàng cũng không biết vì sao mình lại lắc đầu, đến khi hoàn hồn, sắc mặt người đối diện đã sa sầm, mở cửa rời khỏi phòng.
Tự nhiên sao lại nói đến chuyện thành thân? Bây giờ hai người như vậy, chẳng phải là vợ chồng rồi sao?
Từ Yến Quy đi tìm Thẩm Tại Dã một chuyến.
Đào Hoa đang trong thời gian dưỡng thai, Thẩm Tại Dã đương nhiên là sẽ không cho hắn vào gặp, hai người liền ngồi xổm trước cửa trò chuyện.
Hắn hỏi: "Ngài thấy Cố Hoài Nhu là người như thế nào?"
Thẩm Tại Dã khó hiểu nhìn hắn một cái: "Chuyện này chẳng phải ngươi nên hiểu rõ hơn ta sao?"
"Ta đột nhiên không hiểu nàng ấy nữa." Từ Yến Quy nhún vai: "Cầu hôn nàng ấy, nàng ấy từ chối."
Thẩm Tại Dã khẽ cười một tiếng, nói: "Tự làm tự chịu."
"Ta không hiểu." Từ Yến Quy nói: "Ta đối xử với nàng ấy rất dịu dàng, cũng không chê bai nàng ấy bị hủy dung, tại sao nàng ấy không chịu gả cho ta?"
"Có lẽ là, không thích ngươi." Thẩm Tại Dã cười trên nỗi đau của người khác: "Coi như ngươi chỉ là người cho nàng ta cơm ăn, không có tình cảm, cho nên nàng ta không muốn gả cho ngươi."
Kites dịch
Nguồn: Zhenhunxiaoshuo
Lúc ở phủ thừa tướng, hai người tình cảm tốt đẹp biết bao, tốt đẹp đến mức nàng cứ ngỡ hắn đã đặt nàng ở vị trí quan trọng nhất trong lòng. Thế nhưng bây giờ nàng mới phát hiện, đúng là hắn đã đặt nàng ở vị trí quan trọng trong lòng, chỉ là vị trí đó rộng lớn như con đập, có thể chứa được vô số người. Điều này cũng không sao, nếu như mọi người đều bình đẳng, vậy chẳng khác gì lúc còn ở phủ thừa tướng, nàng có thể chấp nhận được.
Nhưng mà, trong đám người đông đúc ấy, lại có thêm Khương Đào Hoa.
Hiện tại Từ Yến Quy chắc là đã trở về phát hiện cây trâm bị gãy rồi nhỉ? Không biết hắn tức giận đến mức nào, có phải đang đuổi giết đến đây hay không? Chắc là không đâu, cho dù không nhớ đến tình nghĩa trước kia, cũng nên nể tình nàng đã làm cho hắn bao nhiêu y phục, khăn tay, cơm trưa, cơm tối chứ…
Đang nghĩ ngợi như vậy, đột nhiên nghe thấy tiếng vó ngựa sau lưng, Cố Hoài Nhu sợ tới mức giật bắn mình, Lạc Sơn phản ứng rất nhanh, ôm nàng trốn vào sau một gốc cây lớn.
Cố Hoài Nhu nhíu mày muốn giãy giụa, thế nhưng Lạc Sơn giữ chặt đầu nàng, ra hiệu nhìn xuống dưới, Từ Yến Quy đang phi ngựa chạy như bay về phía này.
Lần này nàng lập tức im lặng.
Trong rừng cây có đống lửa, còn có rơm rạ, rõ ràng là có người nghỉ qua đêm ở đây, nhưng người lại không thấy đâu. Từ Yến Quy cười lạnh một tiếng, ngẩng mắt quan sát xung quanh: "Còn trốn nữa sao?"
Cố Hoài Nhu vô cùng căng thẳng, nhưng Lạc Sơn lại cười, nắm tay nàng bảo nàng nắm chặt cành cây, sau đó phi thân xuống dưới.
"Môn chủ."
Từ Yến Quy nhìn hắn ta, sắc mặt không được tốt lắm: "Ngươi có biết mình đang làm gì không?"
"Biết chứ." Lạc Sơn nói: "Cứu người."
Cứu người? Từ Yến Quy cười lạnh: "Mang theo người của ta bỏ trốn, đây là ngươi đang cứu nàng ấy, hay là đang hại nàng ấy?"
Lạc Sơn cười lưu manh nói: "Trong mắt môn chủ, ngủ với người ta rồi thì chính là nữ nhân của ngài sao? Vậy thì những cô nương ở thanh lâu kia, chẳng phải là không biết là người của ai sao?"
"Lạc Sơn." Từ Yến Quy lạnh giọng nói: "Chú ý lời nói của ngươi."
"Có gì mà phải chú ý hay không chú ý chứ? Tính tình thuộc hạ thế nào, chẳng lẽ môn chủ không biết, nếu thuộc hạ nói sai, môn chủ cứ việc trách phạt. Nhưng nếu thuộc hạ nói đúng, người đừng có lấy thân phận ra để áp chế chứ?"
Từ Yến Quy lật người xuống ngựa, đi đến trước mặt hắn ta, cúi đầu nhìn hắn ta: "Ngươi muốn nói gì?"
"Thuộc hạ muốn nói, môn chủ là người tốt, đối xử với ai cũng rất có trách nhiệm, cho dù chỉ là công cụ để luyện công, cũng vì quan niệm trinh tiết của bọn họ mà nguyện ý đưa về Yến Quy Môn nuôi dưỡng." Lạc Sơn nói: "Nhưng người quang minh chính đại như vậy, có từng nghĩ đến cảm nhận của những nữ nhân kia hay chưa? Rõ ràng là bị người lừa gạt, vậy mà vẫn một lòng si mê, ngốc ngốc đối xử tốt với ngài. Nhìn thấy bọn họ như vậy, ngài không thấy áy náy sao?"
Từ Yến Quy nhìn hắn ta hồi lâu, đột nhiên hiểu ra: "Ngươi động lòng với nàng ta rồi sao?"
Lạc Sơn sững sờ, bật cười: "Lời này của môn chủ là có ý gì?"
"Nếu như không phải động lòng với nàng ta, sao ngươi lại nói những lời này?" Từ Yến Quy mím môi: "Chẳng phải ngươi luôn luôn không quản chuyện bao đồng sao?"
Cố Hoài Nhu nghe thấy lắc đầu lia lịa, biểu hiện của Lạc Sơn giống như có thù oan gia hận với nàng vậy, làm sao có thể là yêu thích nàng được?
Thế nhưng Lạc Sơn không phủ nhận, chỉ quay đầu đi chỗ khác nói: "Coi như lần này ta lo chuyện bao đồng đi, người ta đã muốn rời đi rồi, môn chủ còn đuổi theo để làm gì?"
"Ta..." Từ Yến Quy mím môi: "Nàng ta đập gãy cây trâm ngọc của ta, cũng không thể nói bỏ đi là bỏ đi được."
Hóa ra là vì cây trâm ngọc mà đuổi theo đến đây, Cố Hoài Nhu nín thở, không dám lên tiếng, Lạc Sơn lại cười nói: "Môn chủ nếu như quan tâm cây trâm đó như vậy, thì đi tìm chủ nhân của cây trâm đi, sao lại phải làm khó người vô tội chứ?"
Từ Yến Quy im lặng, dùng ánh mắt bất mãn nhìn Lạc Sơn hồi lâu, mới nói: "Ngươi đã từng bắt mạch cho nàng ta chưa?"
"Cái gì?" Lạc Sơn khó hiểu: "Bắt mạch làm gì?"
"Nếu như ta luôn luôn dùng nàng ta để luyện công, vậy thì nàng ta cũng giống như những người khác trong Hồng Nhan Viện, thân thể yếu ớt, hàn khí trong người rất nặng." Từ Yến Quy nói: "Nhưng nàng ta thì không."
Cơ thể cứng đờ, Lạc Sơn theo bản năng nhìn lên cây.
Cố Hoài Nhu vẻ mặt mờ mịt, căn bản nghe không hiểu bọn họ đang nói gì.
Biểu cảm trở nên dịu dàng, Từ Yến Quy phi thân lên cây, ôm nàng xuống.
"..." Cố Hoài Nhu không dám lên tiếng, nhắm chặt hai mắt, che mặt, giả chết.
"Theo ta về đi." Từ Yến Quy nói: "Không có ta, nàng định sống như thế nào?"
Ai nói không sống nổi chứ? Đến đâu chẳng phải sống! Cố Hoài Nhu chỉ dám nghĩ trong lòng, không dám nói ra, bởi vì nàng không dám. Chỉ cần đến gần Từ Yến Quy, trái tim nàng lại bắt đầu đau nhức, vốn dĩ đã định rời đi thật dứt khoát, bây giờ mới phát hiện, hóa ra nàng vẫn luyến tiếc.
Có phải nàng không còn cứu vớt được nữa rồi không?
Thấy nàng không phản kháng, Từ Yến Quy liền trực tiếp vác nàng lên ngựa, rời đi. Lạc Sơn nhíu mày nhìn, mắng một câu: "Thật vô dụng."
Nàng biết hắn đang mắng nàng, nhưng lại không thể phản bác, vùi đầu vào lòng Từ Yến Quy, nàng cũng không biết nên nói gì nữa.
"Cây trâm ngọc gãy rồi thì thôi, ta không trách nàng đâu, đừng sợ nữa." Từ Yến Quy lên tiếng: "Ta đã nói rồi, nàng ở đây, muốn làm gì cũng được, không có quy củ gì cả."
Không có quy củ, vậy tại sao hắn còn muốn giữ nha hoàn khác ở bên cạnh, khiến nàng không thể ở lại? Nói cho cùng, vẫn là ghét bỏ nàng sao? Cố Hoài Nhu không nói ra, ngoan ngoãn theo hắn trở về, tiếp tục sống những ngày tháng trước kia.
Lạc Sơn bị phạt, người đầy vết thương ngồi xổm trên tường viện nhà nàng mắng: "Đã nhu nhược thì thôi đi, còn liên lụy đến ta!"
Cố Hoài Nhu mặc kệ hắn ta, không thèm cãi lại.
Mỗi ngày tiếp tục nấu cơm, giặt giũ, thêu túi thơm, thỉnh thoảng thị tẩm vào buổi tối, ban ngày lại nghe Lạc Sơn nói lời cay độc, cuộc sống bắt đầu trở nên bình yên và nhạt nhẽo.
Nhưng một ngày nọ, Từ Yến Quy đột nhiên hỏi nàng: "Nàng muốn thành thân với ta không?"
Cố Hoài Nhu vô thức lắc đầu.
Nàng cũng không biết vì sao mình lại lắc đầu, đến khi hoàn hồn, sắc mặt người đối diện đã sa sầm, mở cửa rời khỏi phòng.
Tự nhiên sao lại nói đến chuyện thành thân? Bây giờ hai người như vậy, chẳng phải là vợ chồng rồi sao?
Từ Yến Quy đi tìm Thẩm Tại Dã một chuyến.
Đào Hoa đang trong thời gian dưỡng thai, Thẩm Tại Dã đương nhiên là sẽ không cho hắn vào gặp, hai người liền ngồi xổm trước cửa trò chuyện.
Hắn hỏi: "Ngài thấy Cố Hoài Nhu là người như thế nào?"
Thẩm Tại Dã khó hiểu nhìn hắn một cái: "Chuyện này chẳng phải ngươi nên hiểu rõ hơn ta sao?"
"Ta đột nhiên không hiểu nàng ấy nữa." Từ Yến Quy nhún vai: "Cầu hôn nàng ấy, nàng ấy từ chối."
Thẩm Tại Dã khẽ cười một tiếng, nói: "Tự làm tự chịu."
"Ta không hiểu." Từ Yến Quy nói: "Ta đối xử với nàng ấy rất dịu dàng, cũng không chê bai nàng ấy bị hủy dung, tại sao nàng ấy không chịu gả cho ta?"
"Có lẽ là, không thích ngươi." Thẩm Tại Dã cười trên nỗi đau của người khác: "Coi như ngươi chỉ là người cho nàng ta cơm ăn, không có tình cảm, cho nên nàng ta không muốn gả cho ngươi."
Kites dịch
Nguồn: Zhenhunxiaoshuo