Chỉ Cần Tôi Muốn, Cả Thế Giới Sẽ Không Thấy Tôi
Chương 35
Nhìn thấy hai người định đi, cô gái trẻ tuổi ở quầy lễ tân gọi bọn họ lại.
“Ê, mèo còn đang phẫu thuật!”
Triệu Hựu Cẩm vội vàng nói: “Chúng tôi quay lại ngay.”
Do dự một chút, cô mở Alipay ra, “Cần phải trả trước tiền phẫu thuật không?”
Khuôn mặt cô gái dịu đi, “Không cần. Bệnh viện chúng tôi có quy định giúp đỡ động vật lang thang. Nhưng mà mèo là do hai người mang đến, sau này xử lý thế nào, thì vẫn cần hai người quyết định.”
Triệu Hựu Cẩm hứa với cô ấy, bọn họ sẽ quay lại nhanh chóng.
Trên đường đến bệnh viện, Trần Dịch Hành không nói gì.
Triệu Hựu Cẩm lén lút nhìn anh ta, phát hiện anh ta mặt nặng mày nhẹ suốt cả quãng đường, giống như cô nợ anh ta một triệu.
Cô nhỏ giọng nói: “Chỉ là… lúc cứu mèo, vô tình bị thương.”
Nói xong, ngay cả bản thân cô cũng cảm thấy kỳ lạ, thật ra cô không cần phải giải thích với anh ta.
Nhưng mà đã mở lời…
“Chiều nay em và bạn đi chạy một chuyến đến hiện trường, tuy rằng không thu hoạch được gì, nhưng mà sau đó lúc nhớ lại, em phát hiện người trong cuộc có lẽ có khuynh hướng ngược đãi động vật.”
Cô bỏ qua quá trình mặc áo tàng hình.
“Em càng nghĩ, càng thấy không đúng, tối nay lại đến nhà anh ta một chuyến, kết quả phát hiện con mèo đó.”
Trong xe im lặng một lúc.
“Sao cô phát hiện được?”
“Chỉ là… gõ cửa nhà anh ta…?”
Trần Dịch Hành liếc nhìn cô: “Đối phương ngược đãi mèo, cô gõ cửa, anh ta liền cho cô vào trong?”
“…” Triệu Hựu Cẩm rất bình tĩnh trả lời, “Em gõ cửa cách năm phút một lần, lúc anh ta mở cửa, thì em trốn ở hành lang không cho anh ta nhìn thấy. Sau đó, anh ta không chịu nổi, xuống lầu kiểm tra xem ai chơi khăm, em liền nhân cơ hội lẻn vào trong.”
Trần Dịch Hành liếc nhìn cô, không nói gì.
Anh ta luôn nhìn cô với ánh mắt như vậy, giống như nhìn thấu tất cả, mỗi lần đều khiến Triệu Hựu Cẩm lo lắng.
“Sau đó?”
“Sau đó, mèo ở trên ban công, em vừa mới cứu nó ra, thì người đó trở về. Nhìn thấy em xông vào nhà, anh ta liền cầm con dao gọt hoa quả, ném về phía em.”
Trần Dịch Hành thầm nghĩ, cô là một phóng viên thực tập, không có thân thủ của cảnh sát, mà lại cướp việc của cảnh sát.
Câu nói “đáng đời” sắp sửa thốt ra khỏi miệng, nhưng mà nhìn thấy khuôn mặt tái nhợt của cô, anh ta lại nuốt vào trong.
Mi tâm anh ta nhíu lại, nhưng mà lời thốt ra khỏi miệng lại là: “Đau không?”
Triệu Hựu Cẩm thành thật nói là đau.
Nhưng mà suy nghĩ lại trở về với chú mèo đó, cô nhanh chóng buồn bã.
“Không biết nó có thể sống sót hay không…”
Cô gái trẻ tuổi hấp hối co ro trên ghế phụ, chiếc áo phao dày cộm, rộng rãi bao phủ lấy cô, cổ áo còn che cả cằm.
Nửa khuôn mặt lộ ra không có chút máu, trông rất đáng thương.
Trần Dịch Hành không hiểu sao lại cảm thấy bực bội.
“Nó có thể sống sót hay không, thì tôi không biết, nhưng mà nếu như con dao đó đâm chuẩn thêm một chút, thì người không thể nào sống sót có lẽ là cô.”
“…”
Triệu Hựu Cẩm kinh ngạc quay đầu lại, lộ ra đôi mắt đen nhánh từ trong cổ áo, trừng mắt nhìn anh ta, “Em đã thảm như vậy rồi, mà anh còn nguyền rủa em…?”
Câu tiếp theo “hết hơi”: “Cũng đúng, anh mong chờ em biến mất nhanh một chút.”
“Biến mất rồi, sẽ không có ai bám riết theo đuổi anh. Cũng không có ai cướp cà phê, lừa đảo bánh rán, tháo pin chạy đến nhà anh bám anh.”
Cô lải nhải không ngừng.
Căn bản không nhận ra sự nghiêm trọng của chuyện này.
Trần Dịch Hành đột ngột đạp phanh, dừng xe lại bên đường.
Bệnh viện sáng trưng ánh đèn, ở ngay trước mắt.
“Triệu Hựu Cẩm, nếu như cả đời này cô thật sự muốn bám lấy tôi, thì đừng làm những chuyện như thế này nữa.”
“… Chuyện gì?”
“Vì cứu mèo, mà liều mạng như vậy.”
Anh ta mở cửa, xuống xe, chưa đợi cô kịp phản ứng, đã đi vòng đến ghế phụ, mở cửa cho cô.
Làm xong, anh ta xoay người, sải bước đi về phía bệnh viện.
“Ê, đợi em với!”
Triệu Hựu Cẩm ôm cánh tay, chạy theo, cô chậm chạp hiểu ra, anh ta mở cửa cho cô là vì quan tâm đến việc cô bị thương ở tay phải sao…?
Sau đó, cô lại phát hiện, nghe thấy lời cô nói, tuy rằng anh ta không quay đầu lại, nhưng mà bước chân đã nhanh chóng chậm lại.
Đèn đường kéo dài bóng người trên đất, một người đi trước, một người đi sau, bóng chạm vào nhau.
Người này, luôn luôn miệng lưỡi cay nghiệt, nhưng mà tâm địa tốt.
Tuy rằng cánh tay rất đau, nhưng mà Triệu Hựu Cẩm đột nhiên muốn cười.
“Đợi tôi ở đây.”
Trần Dịch Hành sắp xếp cô ngồi trên ghế, sau đó đi đăng ký khám.
Triệu Hựu Cẩm ngoan ngoãn ngồi ở khu vực chờ đợi, ánh mắt cô dõi theo bóng lưng anh ta.
Bệnh viện sáng trưng, bốn mùa, ngày đêm, lúc nào cũng nhộn nhịp.
Ban đêm chỉ mở một quầy đăng ký trực ban.
Trước quầy là một hàng người dài, người đàn ông đứng ở cuối hàng.
Lạc lõng.
Anh ta không giống như người làm chuyện này, đứng giữa đám đông, càng thêm nổi bật.
Cuối tháng mười hai, người ta đều mặc áo khoác bông, áo phao, chỉ có anh ta là mặc áo khoác dài, giống như một cây tùng độc lập.
Chỉ là tính cách không tốt, ngay cả bóng lưng cũng toát ra vẻ khó chịu.
Người ta xếp hàng đều cầm điện thoại, chỉ có anh ta là hai tay đút túi, không nhúc nhích.
Nếu như không phải thỉnh thoảng dịch chuyển về phía trước theo dòng người, thì anh ta chẳng khác nào bức tượng.
Không ít người lén lút nhìn anh ta.
Nhưng mà chờ đến khi anh ta đăng ký xong, xoay người đi về phía Triệu Hựu Cẩm, những ánh mắt nồng nhiệt kia đều dời đi, giả vờ như chưa có chuyện gì xảy ra.
Giờ phút này, Triệu Hựu Cẩm đột nhiên cảm thấy kỳ lạ, vui vẻ.
Anh xem, lúc anh ta bước đến, chỉ có cô là không rời mắt, bốn mắt nhìn nhau với anh ta.
“Tay không đau nữa sao?”
“Vẫn đau.”
“Vậy cô cười cái gì?”
Hả?
Triệu Hựu Cẩm nhanh chóng sờ mặt, kiềm chế nụ cười.
Cô cũng khó hiểu không biết bản thân đang cười cái gì.
Trần Dịch Hành đăng ký khám cấp cứu.
Anh ta dẫn cô đến phòng khám, sau đó đứng bên cạnh đợi.
Người khám cho Triệu Hựu Cẩm là một nữ bác sĩ trẻ tuổi, ánh mắt cô ấy dừng lại trên người Trần Dịch Hành một lúc, có chút kinh ngạc. Nhưng mà trách nhiệm quan trọng, cô ấy nhanh chóng tập trung vào Triệu Hựu Cẩm.
“Bị thương ở đâu?”
“Cánh tay.”
“Cởi áo ra, để tôi xem.”
Cánh tay bị thương, mặc, cởi khó khăn, Triệu Hựu Cẩm có chút vất vả cởi tay áo phải, sau đó——
“Đừng nhúc nhích.”
Người phía sau đưa tay ra, nắm cổ áo cô, giúp cô hoàn thành hành động sau đó.
Ngón tay anh ta cong lại, chạm vào gáy cô, hơi lạnh.
Triệu Hựu Cẩm không nhịn được mà rụt cổ lại.
Sau đó, cô chú ý đến việc, anh ta nhanh chóng rút tay ra, tránh chạm vào cô lần nữa.
Anh ta cầm chiếc áo phao vừa cởi ra.
Cô nhỏ giọng nói cảm ơn, gáy vẫn còn hơi ngứa.
Bác sĩ tháo khăn ra, nhìn thấy vết thương, liền cau mày, “Vết thương sâu như vậy, sao lại thế này?”
“… Bị dao cắt.”
“Tại sao không đến bệnh viện ngay lập tức?” Giọng điệu trách móc, “Nhìn thế này, trì hoãn lâu lắm rồi!”
Triệu Hựu Cẩm luôn cảm thấy kém cỏi trước mặt bác sĩ, từ nhỏ cô đã khỏe mạnh, không thường xuyên đến bệnh viện, mỗi lần đến đều là để tiêm phòng.
Áo blouse trắng kết hợp với ống tiêm, tất nhiên là khiến người ta sợ hãi.
Cô cúi gằm mặt, ngoan ngoãn nghe bác sĩ dạy dỗ.
Cho đến khi bác sĩ đột nhiên ngẩng đầu lên dặn dò Trần Dịch Hành: “Đơn thuốc đây, anh đi thanh toán trước, sau đó lấy băng gạc và thuốc.”
Triệu Hựu Cẩm giật mình, vội vàng đứng dậy: “Để em!”
Trần “sếp” tốt bụng đưa cô đến bệnh viện đã là hiếm rồi, sao cô có thể để anh ta chạy vặt được?
Giây tiếp theo, bả vai cô đột nhiên bị người ta ấn chặt.
“Ngồi xuống cho tôi.”
Cô quay đầu lại, đối diện với ánh mắt cao cao tại thượng, không cho phép phản kháng của Trần Dịch Hành, anh ta nhận đơn thuốc, trước khi đi còn ném lại một câu: “Ngoan ngoãn cho tôi, Triệu Hựu Cẩm.”
“…”
Triệu Hựu Cẩm: Cô có bao giờ không ngoan đâu…?
Bác sĩ: “Tôi khử trùng cho cô trước.”
“Vâng.”
“Quá trình này có thể hơi đau, cô chịu đựng…”
Chữ một chút còn chưa kịp thốt ra, trong phòng khám đã vang lên tiếng hét như giết lợn.
Bác sĩ: “…”
Bác sĩ: “Tôi còn chưa bắt đầu mà, cô gái.”
Hửm?
Còn chưa bắt đầu?
Vì vậy, Triệu Hựu Cẩm dừng tiếng hét, ngượng ngùng ngẩng đầu lên.
Như linh cảm, cô nghiêng đầu nhìn sang, liền nhìn thấy người vừa mới đi được hai bước đã bị tiếng hét gọi quay trở lại, lặng lẽ đứng ở cửa phòng khám, lạnh lùng nhìn cô.
Triệu Hựu Cẩm: “…”
Ngón chân lại bắt đầu cào đất.
Lâu đài Disney sắp sửa hoàn thành.
Cô chậm rãi vùi mặt xuống bàn, cố gắng chịu đựng cơn nóng trên mặt, “Em chỉ là… khởi động trước, để tránh lát nữa hét không hay”…
Bác sĩ: “…”
Người ở cửa: “…”
Lúc Trần Dịch Hành đang xếp hàng ở quầy thu ngân, anh ta nhận được điện thoại của Vu Vãn Chiếu.
“Lão Trần, đang làm gì đấy? Đi ăn khuya!”
“Không ăn.”
“Đi mà, đi mà, có một quán món ăn bình dân rất ngon, chân giò nướng là đỉnh!
“Không đi.”
“Đàn ông ế vợ muôn năm, dù sao cũng rảnh rỗi, chi bằng hai chúng ta ghép đôi, giết thời gian?”
“Cậu không xứng.”
Vu Vãn Chiếu còn muốn lải nhải, đột nhiên anh ta nghe thấy âm thanh phát ra từ điện thoại——
“Mời Triệu Thục Hiền, số thứ tự 167, đến phòng khám số 4.”
Thông báo liên tục ba lần.
Anh ta sững sờ: “Cậu đang ở bệnh viện?”
“Ừ.”
“Sao lại đến bệnh viện? Cậu bị ốm à?”
“Không phải tôi.” Trần Dịch Hành dừng một chút, mới nói, “Là hàng xóm nhà tôi.”
“Không phải…” Vu Vãn Chiếu im lặng một lúc, không dám tin, “Tôi mời cậu đi ăn khuya thì không xứng, cô ta bị ốm, cậu đưa cô ta đi khám thì lại xứng?”
“Cậu còn nói cô ta không phải là em gái của cậu?”
“Với sự hiểu biết của tôi về cậu, cho dù có bà cụ ngã bất tỉnh ở ven đường, thì đừng nói là giúp đỡ, tôi nghi ngờ cậu còn không muốn đi đường vòng, bước qua xác người ta, sao đến lượt em gái, cậu lại tốt bụng như vậy?!”
“Còn, nói, không, để, ý, đến, cô, ta???”
Vu Vãn Chiếu nói từng chữ một.
Trần Dịch Hành: “…”
Người xếp hàng trước mặt anh ta đã thanh toán xong.
Im lặng một lúc, anh ta vừa đưa đơn thuốc cho nhân viên sau quầy, vừa bình tĩnh nói với người đầu dây bên kia: “Cô ta bị dao đâm, sắp chết rồi.”
Lúc này, Vu Vãn Chiếu mới nhận ra sự nghiêm trọng của chuyện này: “Bị thương nặng như vậy sao???”
“Ừ. Lúc này, là người thì cũng không thể nào thấy chết mà không cứu được.”
“Đúng là không thể.” Vu Vãn Chiếu lập tức tin, “Vậy thì cậu cứ bận rộn đi, chăm sóc em gái cho tốt, khuya nay tôi ăn gấp đôi hộ cậu.”
Trần Dịch Hành “ừ” một tiếng, cúp điện thoại.
Nhân viên y tế sau quầy đã tìm những dụng cụ y tế trên đơn thuốc, đặt vào giỏ, đưa cho anh ta.
Chỉ là lúc Trần Dịch Hành nhận lấy, thì đối phương chậm chạp không buông tay.
Anh ta ngẩng đầu:?
Nhân viên y tế có chút do dự: “Hình như… đây không phải là thuốc mà bệnh nhân sắp chết sẽ dùng?”
Chỉ là băng gạc, thuốc bôi ngoài da.
Bị dao đâm đến mức sắp chết, mà dùng những thứ này…?
Trần Dịch Hành: “………………”
Anh ta bình tĩnh nhận lấy thuốc, gật đầu: “Sức đề kháng mạnh, giây trước còn hấp hối, giây sau đã tự hồi phục.
Đối phương:???
Lúc anh ta quay trở lại cửa phòng khám, trong phòng truyền đến cuộc trò chuyện của Triệu Hựu Cẩm và bác sĩ.
“Hí… đau đau đau!”
“Chịu đựng một chút, sắp xong rồi.”
“Hu hu hu… em không chịu đựng được!”
Bác sĩ cười: “Đã lớn thế này rồi, nói chuyện còn kèm theo dấu ngã*, giống như trẻ con vậy.”
* dấu ngã (~) được nhắc đến trong truyện là dấu “sóng” (tiếng Trung: 波浪线 [ba lãng tuyến]) - một ký tự đặc biệt được giới trẻ Trung Quốc sử dụng trong văn viết, mang ý nghĩa “nhõng nhẽo”, “dễ thương”
Triệu Hựu Cẩm không phản bác, chỉ oan ức nói: “Là đau thật mà!”
“Đau cũng phải chịu đựng, hơn nữa, bạn trai cô đi thanh toán rồi, cô làm nũng với tôi cũng vô dụng. Chờ anh ta quay lại, cô làm nũng với anh ta.”
Triệu Hựu Cẩm đỏ bừng mặt, vừa nhăn nhó, vừa nói: “Em và anh ấy không phải là loại quan hệ đó!”
“Ồ, vậy là đang yêu đương.” Bác sĩ tự mình hiểu.
“Cũng không phải yêu đương”…
“Hóa ra là vẫn đang trong giai đoạn mập mờ?” Bác sĩ cười, “Anh ta đẹp trai thật, giống như ngôi sao vậy.”
“Giây tiếp theo, Triệu Hựu Cẩm lại hét lên.
Cồn giống như dao đâm vào vết thương.
Hình phạt mới lại bắt đầu.
Cô rốt cuộc cũng hiểu ra, bác sĩ chỉ là muốn đánh lạc hướng cô, chứ không phải thật sự muốn trò chuyện với cô.
“Đừng hét nữa. Để anh ta nghe thấy cô hét khó nghe như vậy, nói không chừng anh ta sợ mà bỏ chạy, không yêu đương với cô nữa.”
Triệu Hựu Cẩm hết hơi nằm bẹp trên bàn, “Ai muốn yêu đương với anh ta chứ? B king*, giữa mùa đông mặc áo khoác dài, tay lạnh ngắt như ma cà rồng…
* B King: (tiếng Nhật: B系 - B kei), ý chỉ những người có vẻ ngoài “lạnh lùng”, “ngầu”, “bí ẩn”, “khó gần”
“Vậy cũng phải đẹp trai thì mới có tư cách để làm màu.”
“Cô không biết, tính cách anh ta rất tệ.”
“Ồ?”
“Lúc nào cũng mắng em, động một chút là nói em ảo tưởng hão huyền.”
“Vậy sao anh ta còn đưa cô đến bệnh viện?” Bác sĩ cười, “Có những người tuy rằng miệng lưỡi hơi cay nghiệt, nhưng mà trong lòng lại rất mềm yếu. Đàn ông mà, chỉ cần cô dốc lòng điều giáo*, thì tính cách có thể dần dần sửa đổi được.”
Triệu Hựu Cẩm nhỏ giọng lẩm bẩm: “Ai muốn “điều giáo anh ta chứ? Ai muốn dạy thì dạy, dù sao thì người đó không phải là em.”
Vừa dứt lời, dựa vào giác quan thứ sáu của phụ nữ, cô đột nhiên ngửi thấy mùi nguy hiểm.
Cô hơi quay đầu lại, liền nhìn thấy bóng dáng xuất hiện ở cửa đang hé mở.
Có người đứng bên ngoài!!!
… Ô hô.
Hôm nay là ngày gì?
Chắc là… ngày lâu đài Disney khánh thành*.
* Ý chỉ “hiện trường “xã hội chết”” “lớn”
Triệu Hựu Cẩm cứng đờ trong giây lát, nhưng mà cũng chỉ trong giây lát.
Sau đó, cô ngồi ngay ngắn, trước khi anh ta bước vào, cô lại lên tiếng, tiếp lời câu nói “dù sao thì người đó không phải là em”.
“Tại sao không phải là em?”
“Bởi vì có những tình yêu là ích kỷ, chỉ muốn biến đối phương thành bộ dạng mà mình muốn, nhưng mà em thì không.”
“Em thích chính là con người thật của anh ấy, cho nên cho dù tính cách anh ấy có tệ đến mức nào, thì em vẫn như một, không thay đổi.”
Triệu Hựu Cẩm ngồi trong phòng khám, dõng dạc tuyên bố lời thề tình yêu.
Cho dù vết thương vẫn còn nóng rát, nhưng mà cô không quan tâm nữa.
“Ê, mèo còn đang phẫu thuật!”
Triệu Hựu Cẩm vội vàng nói: “Chúng tôi quay lại ngay.”
Do dự một chút, cô mở Alipay ra, “Cần phải trả trước tiền phẫu thuật không?”
Khuôn mặt cô gái dịu đi, “Không cần. Bệnh viện chúng tôi có quy định giúp đỡ động vật lang thang. Nhưng mà mèo là do hai người mang đến, sau này xử lý thế nào, thì vẫn cần hai người quyết định.”
Triệu Hựu Cẩm hứa với cô ấy, bọn họ sẽ quay lại nhanh chóng.
Trên đường đến bệnh viện, Trần Dịch Hành không nói gì.
Triệu Hựu Cẩm lén lút nhìn anh ta, phát hiện anh ta mặt nặng mày nhẹ suốt cả quãng đường, giống như cô nợ anh ta một triệu.
Cô nhỏ giọng nói: “Chỉ là… lúc cứu mèo, vô tình bị thương.”
Nói xong, ngay cả bản thân cô cũng cảm thấy kỳ lạ, thật ra cô không cần phải giải thích với anh ta.
Nhưng mà đã mở lời…
“Chiều nay em và bạn đi chạy một chuyến đến hiện trường, tuy rằng không thu hoạch được gì, nhưng mà sau đó lúc nhớ lại, em phát hiện người trong cuộc có lẽ có khuynh hướng ngược đãi động vật.”
Cô bỏ qua quá trình mặc áo tàng hình.
“Em càng nghĩ, càng thấy không đúng, tối nay lại đến nhà anh ta một chuyến, kết quả phát hiện con mèo đó.”
Trong xe im lặng một lúc.
“Sao cô phát hiện được?”
“Chỉ là… gõ cửa nhà anh ta…?”
Trần Dịch Hành liếc nhìn cô: “Đối phương ngược đãi mèo, cô gõ cửa, anh ta liền cho cô vào trong?”
“…” Triệu Hựu Cẩm rất bình tĩnh trả lời, “Em gõ cửa cách năm phút một lần, lúc anh ta mở cửa, thì em trốn ở hành lang không cho anh ta nhìn thấy. Sau đó, anh ta không chịu nổi, xuống lầu kiểm tra xem ai chơi khăm, em liền nhân cơ hội lẻn vào trong.”
Trần Dịch Hành liếc nhìn cô, không nói gì.
Anh ta luôn nhìn cô với ánh mắt như vậy, giống như nhìn thấu tất cả, mỗi lần đều khiến Triệu Hựu Cẩm lo lắng.
“Sau đó?”
“Sau đó, mèo ở trên ban công, em vừa mới cứu nó ra, thì người đó trở về. Nhìn thấy em xông vào nhà, anh ta liền cầm con dao gọt hoa quả, ném về phía em.”
Trần Dịch Hành thầm nghĩ, cô là một phóng viên thực tập, không có thân thủ của cảnh sát, mà lại cướp việc của cảnh sát.
Câu nói “đáng đời” sắp sửa thốt ra khỏi miệng, nhưng mà nhìn thấy khuôn mặt tái nhợt của cô, anh ta lại nuốt vào trong.
Mi tâm anh ta nhíu lại, nhưng mà lời thốt ra khỏi miệng lại là: “Đau không?”
Triệu Hựu Cẩm thành thật nói là đau.
Nhưng mà suy nghĩ lại trở về với chú mèo đó, cô nhanh chóng buồn bã.
“Không biết nó có thể sống sót hay không…”
Cô gái trẻ tuổi hấp hối co ro trên ghế phụ, chiếc áo phao dày cộm, rộng rãi bao phủ lấy cô, cổ áo còn che cả cằm.
Nửa khuôn mặt lộ ra không có chút máu, trông rất đáng thương.
Trần Dịch Hành không hiểu sao lại cảm thấy bực bội.
“Nó có thể sống sót hay không, thì tôi không biết, nhưng mà nếu như con dao đó đâm chuẩn thêm một chút, thì người không thể nào sống sót có lẽ là cô.”
“…”
Triệu Hựu Cẩm kinh ngạc quay đầu lại, lộ ra đôi mắt đen nhánh từ trong cổ áo, trừng mắt nhìn anh ta, “Em đã thảm như vậy rồi, mà anh còn nguyền rủa em…?”
Câu tiếp theo “hết hơi”: “Cũng đúng, anh mong chờ em biến mất nhanh một chút.”
“Biến mất rồi, sẽ không có ai bám riết theo đuổi anh. Cũng không có ai cướp cà phê, lừa đảo bánh rán, tháo pin chạy đến nhà anh bám anh.”
Cô lải nhải không ngừng.
Căn bản không nhận ra sự nghiêm trọng của chuyện này.
Trần Dịch Hành đột ngột đạp phanh, dừng xe lại bên đường.
Bệnh viện sáng trưng ánh đèn, ở ngay trước mắt.
“Triệu Hựu Cẩm, nếu như cả đời này cô thật sự muốn bám lấy tôi, thì đừng làm những chuyện như thế này nữa.”
“… Chuyện gì?”
“Vì cứu mèo, mà liều mạng như vậy.”
Anh ta mở cửa, xuống xe, chưa đợi cô kịp phản ứng, đã đi vòng đến ghế phụ, mở cửa cho cô.
Làm xong, anh ta xoay người, sải bước đi về phía bệnh viện.
“Ê, đợi em với!”
Triệu Hựu Cẩm ôm cánh tay, chạy theo, cô chậm chạp hiểu ra, anh ta mở cửa cho cô là vì quan tâm đến việc cô bị thương ở tay phải sao…?
Sau đó, cô lại phát hiện, nghe thấy lời cô nói, tuy rằng anh ta không quay đầu lại, nhưng mà bước chân đã nhanh chóng chậm lại.
Đèn đường kéo dài bóng người trên đất, một người đi trước, một người đi sau, bóng chạm vào nhau.
Người này, luôn luôn miệng lưỡi cay nghiệt, nhưng mà tâm địa tốt.
Tuy rằng cánh tay rất đau, nhưng mà Triệu Hựu Cẩm đột nhiên muốn cười.
“Đợi tôi ở đây.”
Trần Dịch Hành sắp xếp cô ngồi trên ghế, sau đó đi đăng ký khám.
Triệu Hựu Cẩm ngoan ngoãn ngồi ở khu vực chờ đợi, ánh mắt cô dõi theo bóng lưng anh ta.
Bệnh viện sáng trưng, bốn mùa, ngày đêm, lúc nào cũng nhộn nhịp.
Ban đêm chỉ mở một quầy đăng ký trực ban.
Trước quầy là một hàng người dài, người đàn ông đứng ở cuối hàng.
Lạc lõng.
Anh ta không giống như người làm chuyện này, đứng giữa đám đông, càng thêm nổi bật.
Cuối tháng mười hai, người ta đều mặc áo khoác bông, áo phao, chỉ có anh ta là mặc áo khoác dài, giống như một cây tùng độc lập.
Chỉ là tính cách không tốt, ngay cả bóng lưng cũng toát ra vẻ khó chịu.
Người ta xếp hàng đều cầm điện thoại, chỉ có anh ta là hai tay đút túi, không nhúc nhích.
Nếu như không phải thỉnh thoảng dịch chuyển về phía trước theo dòng người, thì anh ta chẳng khác nào bức tượng.
Không ít người lén lút nhìn anh ta.
Nhưng mà chờ đến khi anh ta đăng ký xong, xoay người đi về phía Triệu Hựu Cẩm, những ánh mắt nồng nhiệt kia đều dời đi, giả vờ như chưa có chuyện gì xảy ra.
Giờ phút này, Triệu Hựu Cẩm đột nhiên cảm thấy kỳ lạ, vui vẻ.
Anh xem, lúc anh ta bước đến, chỉ có cô là không rời mắt, bốn mắt nhìn nhau với anh ta.
“Tay không đau nữa sao?”
“Vẫn đau.”
“Vậy cô cười cái gì?”
Hả?
Triệu Hựu Cẩm nhanh chóng sờ mặt, kiềm chế nụ cười.
Cô cũng khó hiểu không biết bản thân đang cười cái gì.
Trần Dịch Hành đăng ký khám cấp cứu.
Anh ta dẫn cô đến phòng khám, sau đó đứng bên cạnh đợi.
Người khám cho Triệu Hựu Cẩm là một nữ bác sĩ trẻ tuổi, ánh mắt cô ấy dừng lại trên người Trần Dịch Hành một lúc, có chút kinh ngạc. Nhưng mà trách nhiệm quan trọng, cô ấy nhanh chóng tập trung vào Triệu Hựu Cẩm.
“Bị thương ở đâu?”
“Cánh tay.”
“Cởi áo ra, để tôi xem.”
Cánh tay bị thương, mặc, cởi khó khăn, Triệu Hựu Cẩm có chút vất vả cởi tay áo phải, sau đó——
“Đừng nhúc nhích.”
Người phía sau đưa tay ra, nắm cổ áo cô, giúp cô hoàn thành hành động sau đó.
Ngón tay anh ta cong lại, chạm vào gáy cô, hơi lạnh.
Triệu Hựu Cẩm không nhịn được mà rụt cổ lại.
Sau đó, cô chú ý đến việc, anh ta nhanh chóng rút tay ra, tránh chạm vào cô lần nữa.
Anh ta cầm chiếc áo phao vừa cởi ra.
Cô nhỏ giọng nói cảm ơn, gáy vẫn còn hơi ngứa.
Bác sĩ tháo khăn ra, nhìn thấy vết thương, liền cau mày, “Vết thương sâu như vậy, sao lại thế này?”
“… Bị dao cắt.”
“Tại sao không đến bệnh viện ngay lập tức?” Giọng điệu trách móc, “Nhìn thế này, trì hoãn lâu lắm rồi!”
Triệu Hựu Cẩm luôn cảm thấy kém cỏi trước mặt bác sĩ, từ nhỏ cô đã khỏe mạnh, không thường xuyên đến bệnh viện, mỗi lần đến đều là để tiêm phòng.
Áo blouse trắng kết hợp với ống tiêm, tất nhiên là khiến người ta sợ hãi.
Cô cúi gằm mặt, ngoan ngoãn nghe bác sĩ dạy dỗ.
Cho đến khi bác sĩ đột nhiên ngẩng đầu lên dặn dò Trần Dịch Hành: “Đơn thuốc đây, anh đi thanh toán trước, sau đó lấy băng gạc và thuốc.”
Triệu Hựu Cẩm giật mình, vội vàng đứng dậy: “Để em!”
Trần “sếp” tốt bụng đưa cô đến bệnh viện đã là hiếm rồi, sao cô có thể để anh ta chạy vặt được?
Giây tiếp theo, bả vai cô đột nhiên bị người ta ấn chặt.
“Ngồi xuống cho tôi.”
Cô quay đầu lại, đối diện với ánh mắt cao cao tại thượng, không cho phép phản kháng của Trần Dịch Hành, anh ta nhận đơn thuốc, trước khi đi còn ném lại một câu: “Ngoan ngoãn cho tôi, Triệu Hựu Cẩm.”
“…”
Triệu Hựu Cẩm: Cô có bao giờ không ngoan đâu…?
Bác sĩ: “Tôi khử trùng cho cô trước.”
“Vâng.”
“Quá trình này có thể hơi đau, cô chịu đựng…”
Chữ một chút còn chưa kịp thốt ra, trong phòng khám đã vang lên tiếng hét như giết lợn.
Bác sĩ: “…”
Bác sĩ: “Tôi còn chưa bắt đầu mà, cô gái.”
Hửm?
Còn chưa bắt đầu?
Vì vậy, Triệu Hựu Cẩm dừng tiếng hét, ngượng ngùng ngẩng đầu lên.
Như linh cảm, cô nghiêng đầu nhìn sang, liền nhìn thấy người vừa mới đi được hai bước đã bị tiếng hét gọi quay trở lại, lặng lẽ đứng ở cửa phòng khám, lạnh lùng nhìn cô.
Triệu Hựu Cẩm: “…”
Ngón chân lại bắt đầu cào đất.
Lâu đài Disney sắp sửa hoàn thành.
Cô chậm rãi vùi mặt xuống bàn, cố gắng chịu đựng cơn nóng trên mặt, “Em chỉ là… khởi động trước, để tránh lát nữa hét không hay”…
Bác sĩ: “…”
Người ở cửa: “…”
Lúc Trần Dịch Hành đang xếp hàng ở quầy thu ngân, anh ta nhận được điện thoại của Vu Vãn Chiếu.
“Lão Trần, đang làm gì đấy? Đi ăn khuya!”
“Không ăn.”
“Đi mà, đi mà, có một quán món ăn bình dân rất ngon, chân giò nướng là đỉnh!
“Không đi.”
“Đàn ông ế vợ muôn năm, dù sao cũng rảnh rỗi, chi bằng hai chúng ta ghép đôi, giết thời gian?”
“Cậu không xứng.”
Vu Vãn Chiếu còn muốn lải nhải, đột nhiên anh ta nghe thấy âm thanh phát ra từ điện thoại——
“Mời Triệu Thục Hiền, số thứ tự 167, đến phòng khám số 4.”
Thông báo liên tục ba lần.
Anh ta sững sờ: “Cậu đang ở bệnh viện?”
“Ừ.”
“Sao lại đến bệnh viện? Cậu bị ốm à?”
“Không phải tôi.” Trần Dịch Hành dừng một chút, mới nói, “Là hàng xóm nhà tôi.”
“Không phải…” Vu Vãn Chiếu im lặng một lúc, không dám tin, “Tôi mời cậu đi ăn khuya thì không xứng, cô ta bị ốm, cậu đưa cô ta đi khám thì lại xứng?”
“Cậu còn nói cô ta không phải là em gái của cậu?”
“Với sự hiểu biết của tôi về cậu, cho dù có bà cụ ngã bất tỉnh ở ven đường, thì đừng nói là giúp đỡ, tôi nghi ngờ cậu còn không muốn đi đường vòng, bước qua xác người ta, sao đến lượt em gái, cậu lại tốt bụng như vậy?!”
“Còn, nói, không, để, ý, đến, cô, ta???”
Vu Vãn Chiếu nói từng chữ một.
Trần Dịch Hành: “…”
Người xếp hàng trước mặt anh ta đã thanh toán xong.
Im lặng một lúc, anh ta vừa đưa đơn thuốc cho nhân viên sau quầy, vừa bình tĩnh nói với người đầu dây bên kia: “Cô ta bị dao đâm, sắp chết rồi.”
Lúc này, Vu Vãn Chiếu mới nhận ra sự nghiêm trọng của chuyện này: “Bị thương nặng như vậy sao???”
“Ừ. Lúc này, là người thì cũng không thể nào thấy chết mà không cứu được.”
“Đúng là không thể.” Vu Vãn Chiếu lập tức tin, “Vậy thì cậu cứ bận rộn đi, chăm sóc em gái cho tốt, khuya nay tôi ăn gấp đôi hộ cậu.”
Trần Dịch Hành “ừ” một tiếng, cúp điện thoại.
Nhân viên y tế sau quầy đã tìm những dụng cụ y tế trên đơn thuốc, đặt vào giỏ, đưa cho anh ta.
Chỉ là lúc Trần Dịch Hành nhận lấy, thì đối phương chậm chạp không buông tay.
Anh ta ngẩng đầu:?
Nhân viên y tế có chút do dự: “Hình như… đây không phải là thuốc mà bệnh nhân sắp chết sẽ dùng?”
Chỉ là băng gạc, thuốc bôi ngoài da.
Bị dao đâm đến mức sắp chết, mà dùng những thứ này…?
Trần Dịch Hành: “………………”
Anh ta bình tĩnh nhận lấy thuốc, gật đầu: “Sức đề kháng mạnh, giây trước còn hấp hối, giây sau đã tự hồi phục.
Đối phương:???
Lúc anh ta quay trở lại cửa phòng khám, trong phòng truyền đến cuộc trò chuyện của Triệu Hựu Cẩm và bác sĩ.
“Hí… đau đau đau!”
“Chịu đựng một chút, sắp xong rồi.”
“Hu hu hu… em không chịu đựng được!”
Bác sĩ cười: “Đã lớn thế này rồi, nói chuyện còn kèm theo dấu ngã*, giống như trẻ con vậy.”
* dấu ngã (~) được nhắc đến trong truyện là dấu “sóng” (tiếng Trung: 波浪线 [ba lãng tuyến]) - một ký tự đặc biệt được giới trẻ Trung Quốc sử dụng trong văn viết, mang ý nghĩa “nhõng nhẽo”, “dễ thương”
Triệu Hựu Cẩm không phản bác, chỉ oan ức nói: “Là đau thật mà!”
“Đau cũng phải chịu đựng, hơn nữa, bạn trai cô đi thanh toán rồi, cô làm nũng với tôi cũng vô dụng. Chờ anh ta quay lại, cô làm nũng với anh ta.”
Triệu Hựu Cẩm đỏ bừng mặt, vừa nhăn nhó, vừa nói: “Em và anh ấy không phải là loại quan hệ đó!”
“Ồ, vậy là đang yêu đương.” Bác sĩ tự mình hiểu.
“Cũng không phải yêu đương”…
“Hóa ra là vẫn đang trong giai đoạn mập mờ?” Bác sĩ cười, “Anh ta đẹp trai thật, giống như ngôi sao vậy.”
“Giây tiếp theo, Triệu Hựu Cẩm lại hét lên.
Cồn giống như dao đâm vào vết thương.
Hình phạt mới lại bắt đầu.
Cô rốt cuộc cũng hiểu ra, bác sĩ chỉ là muốn đánh lạc hướng cô, chứ không phải thật sự muốn trò chuyện với cô.
“Đừng hét nữa. Để anh ta nghe thấy cô hét khó nghe như vậy, nói không chừng anh ta sợ mà bỏ chạy, không yêu đương với cô nữa.”
Triệu Hựu Cẩm hết hơi nằm bẹp trên bàn, “Ai muốn yêu đương với anh ta chứ? B king*, giữa mùa đông mặc áo khoác dài, tay lạnh ngắt như ma cà rồng…
* B King: (tiếng Nhật: B系 - B kei), ý chỉ những người có vẻ ngoài “lạnh lùng”, “ngầu”, “bí ẩn”, “khó gần”
“Vậy cũng phải đẹp trai thì mới có tư cách để làm màu.”
“Cô không biết, tính cách anh ta rất tệ.”
“Ồ?”
“Lúc nào cũng mắng em, động một chút là nói em ảo tưởng hão huyền.”
“Vậy sao anh ta còn đưa cô đến bệnh viện?” Bác sĩ cười, “Có những người tuy rằng miệng lưỡi hơi cay nghiệt, nhưng mà trong lòng lại rất mềm yếu. Đàn ông mà, chỉ cần cô dốc lòng điều giáo*, thì tính cách có thể dần dần sửa đổi được.”
Triệu Hựu Cẩm nhỏ giọng lẩm bẩm: “Ai muốn “điều giáo anh ta chứ? Ai muốn dạy thì dạy, dù sao thì người đó không phải là em.”
Vừa dứt lời, dựa vào giác quan thứ sáu của phụ nữ, cô đột nhiên ngửi thấy mùi nguy hiểm.
Cô hơi quay đầu lại, liền nhìn thấy bóng dáng xuất hiện ở cửa đang hé mở.
Có người đứng bên ngoài!!!
… Ô hô.
Hôm nay là ngày gì?
Chắc là… ngày lâu đài Disney khánh thành*.
* Ý chỉ “hiện trường “xã hội chết”” “lớn”
Triệu Hựu Cẩm cứng đờ trong giây lát, nhưng mà cũng chỉ trong giây lát.
Sau đó, cô ngồi ngay ngắn, trước khi anh ta bước vào, cô lại lên tiếng, tiếp lời câu nói “dù sao thì người đó không phải là em”.
“Tại sao không phải là em?”
“Bởi vì có những tình yêu là ích kỷ, chỉ muốn biến đối phương thành bộ dạng mà mình muốn, nhưng mà em thì không.”
“Em thích chính là con người thật của anh ấy, cho nên cho dù tính cách anh ấy có tệ đến mức nào, thì em vẫn như một, không thay đổi.”
Triệu Hựu Cẩm ngồi trong phòng khám, dõng dạc tuyên bố lời thề tình yêu.
Cho dù vết thương vẫn còn nóng rát, nhưng mà cô không quan tâm nữa.